自閉症の娘にネズミが「恐怖」を与え、衣服を噛み、スコットランド人家族が困惑

エディンバラ在住のケイトリン・リードビッターさんは、パートナーがアパートで自閉症の娘を襲おうとしたネズミを目の前で殺さなければならなかったと語った。

毎日のニュースレターで最新のトップニュース記事を受信箱に直接送信してください

さらにニュースレターもございます

毎日のニュースレターで最新のトップニュース記事を受信箱に直接送信してください

さらにニュースレターもございます

スコットランド人の家族は、害獣の問題が自分たちの生活を悲惨なものにしているとして、地方議会に解決を訴えている。

市内のダンブリーデン地区に住む母親は、エディンバラ市議会に実家の問題を解決するよう「懇願」したと語った。

害虫だけでなく、ケイトリンさんはエディンバラ・ライブに対し、2020年以来この物件はカビと雨漏りに悩まされており、提供された仮住まいも同様にひどかったと語った。

彼女は、市議会から、新しい家を得る資格を得るには、3歳の娘と自分自身がホームレスであることを宣言する必要があると言われたと主張している。

24歳の男性は、「6、7年前に入居して以来、カビや雨漏りの問題に悩まされてきたが、2020年に建物の屋根の工事が行われてからネズミが問題になり始めた。

「コロナ禍で状況は悪化し始めましたが、市議会は緊急事態ではないので何もできないと言い続けました。彼らがトンネルを作り、床板や壁の下を引っ掻く音が聞こえました。

「ネズミの一部は、アパートを建てた人が残した隙間から侵入しているのだと思います。四角い穴に丸パイプが通っていて、床板に放熱パイプが通る大きな隙間があります。

「ある夜、ネズミが私たちを襲おうとしたんです。私のパートナーは娘の目の前でそれを殺さなければなりませんでした。」

ケイトリンさんは、市議会に助けを求めたところ、請負業者らは彼女の懸念をキャンセルしたり、彼女の懸念を「無視」したりしたと語った。彼女は精神的健康上の問題を抱えており、ネズミと湿気のせいで悪化していると語った。

衝撃的なことにケイトリンさんは、娘の服が害虫に食べられ、おもちゃの一部にカビが生え始めていると語った。家族は害獣に対処するために殺鼠剤を投与し、状況はしばらく改善したが、床板の下にはネズミの死骸が腐った悪臭が残った。

「何も行われなかったため、私たちは毒を撒くことに決め、それにより多くのネズミを殺すことができました」とケイトリンさんは続けた。

「しかし、匂いは床板の下に消えても残りました。私はすでに食べることに問題を抱えており、それはとても問題でした。

「彼らが約5、6か月前に戻ってきたとき、私たちは少なくとも4、5匹の彼らを見ました。壁越しに彼らの声が聞こえ、私が叩くと、彼らが再びかじったり引っ掻いたりする前に数秒間止まるのが聞こえます。

「私たちはアパートの周りの穴を塞ごうとしましたが、彼らは通り抜ける方法を見つけました。私と娘は、被害を食い止めるために荷物を持ってリビングルームで寝ています。

「自閉症の娘にとってネズミの鳴き声は非常に刺激的で、被害妄想に陥っているため、娘はネズミがもたらす危険性を理解せず、ネズミを拾おうとはしません。それは絶え間ないストレスです。」

さらに彼女はこう付け加えた。「私はPTSDやその他のトラウマを抱えており、対処しなければならないことがたくさんあり、議会には娘と私を世話する責任があると感じています。私たちは家族と疎遠で、二人とも重度の障害を持っています。

「私にホームレスとして生活するように言うのは、弱い立場にある人に対してひどいことです。とても腹立たしいです。私は娘を養わなければなりませんが、さまざまな障壁があるためそれは困難です。私は彼らに家を直してもらいたいだけなのです。」

市議会の住宅、ホームレス、フェアワークの招集者であるジェーン・ミーガー市議会議員は次のように述べた。私たちの修理チームと害虫駆除チームは何度か連絡を試みており、恒久的な解決策を見つけるために家族と協力し続けます。」